A estreia

Trinta minutos,
três discursos

A Mitsubishi Motors apresentou ao mundo a quinta geração do Pajero. Vinte anos depois da geração anterior e cinco depois de o modelo ter saído dos mercados internacionais.

2 de setembro de 2026

A apresentação abriu com uma montagem de arquivo sobre as quatro gerações anteriores, fechada com uma ideia que dá o tom ao resto: a de uma história que não acaba e de um capítulo novo por escrever.

Seguiram-se três discursos encadeados. O presidente falou do lugar do modelo na marca, o responsável de produto dos três pilares que o definem, e o director de design da razão de ser da forma. É o que está nesta página.


1982

Primeira geração

Quatro gerações até 2006, com renovação a cada oito anos.

3,29 M

Unidades produzidas

Em quatro gerações, com presença em mais de 170 países e regiões.

12

Vitórias no Dakar

Absolutas, sete delas consecutivas. É a base da narrativa técnica de toda a apresentação.

20 anos

Desde a geração anterior

E cinco anos desde a saída dos mercados internacionais.

O tema do discurso de Keisuke Kishiura: Visão da marca

Visão da marca

O Pajero
como modelo de topo

O regresso do modelo é o primeiro passo de uma visão anunciada em maio de 2026, e o Pajero passa a liderar toda a gama.

Keisuke Kishiura

Representative Executive Officer, Presidente e COO

Herança

Lançado em 1982 como cross-country SUV, o Pajero ganhou tracção com o crescimento das actividades ao ar livre. A Mitsubishi assume o Dakar como laboratório: o que se apura em competição passa depois para os modelos de série.

Posicionamento

Aos valores tradicionais de confiança e conforto junta-se um terceiro, novo, que é o argumento central para justificar o estatuto de topo de gama: prestígio.

Base técnica

Chassis de longarinas de elevada rigidez, uma suspensão que privilegia o contacto do pneu com o piso e a evolução do diesel 2,4 L, combinados com as tecnologias de controlo integral de tracção e com a assistência à condução.

Onde foi feito

A afinação decorreu num novo circuito todo-o-terreno do centro de investigação de Tokachi, em Hokkaido, e num circuito de estrada que replica pisos de vários pontos do mundo. Houve ainda ensaios na Tailândia, na Austrália e em África.

O que vem a seguir

Com o Pajero à cabeça, a Mitsubishi anunciou uma família: um SUV compacto e um pequeno, a seguir a este.

O tema do discurso de Kunitoshi Itagaki: Produto

Produto

Confiança,
conforto, prestígio

O argumento repetido é o de que a capacidade só vale se qualquer condutor a puder usar, sem esforço e sem dar pela tecnologia a trabalhar.

Kunitoshi Itagaki

Chief Product Specialist

Confiança

Chassis de longarinas dedicado, com rigidez torsional aumentada, e eixo traseiro rígido de cinco braços. O diesel limpo de nova geração e a caixa automática de oito relações com modo sport dão binário elevado e aceleração progressiva dentro das normas de emissões. A altura ao solo e os ângulos generosos são apresentados como requisito de um SUV autêntico.

Off-road comfort

É o nome do conceito: uma afinação extensa para reduzir vibração, movimentos de caixa e ruído, do asfalto ao piso de gravilha. Três filas de bancos, com a segunda a deslizar num curso amplo e a rebater, e atenção à postura de quem viaja na terceira.

Prestígio

O argumento principal é o silêncio a bordo: isolamento, absorção sonora e tratamento do tecto para permitir conversa sem levantar a voz, com destaque para os dias de chuva. Junta-se-lhe a qualidade táctil dos materiais, dos interruptores e do accionamento dos compartimentos.

Os três mostradores

Volta o conjunto de três mostradores, marca da casa desde as primeiras gerações, agora reinterpretado num multimeter digital.

O tema do discurso de Norihiko Yoshimine: Design

Design

Porquê o Pajero,
porquê agora

O bloco mais longo da apresentação parte de uma pergunta e responde com um posicionamento cultural: há várias marcas todo-o-terreno no mundo, mas o Japão tem o Pajero.

Norihiko Yoshimine

Program Design Director

Innovative evolution

É o conceito. Inovador pelo espírito de criar valor novo em vez de seguir os outros, que foi o que a primeira geração fez em 1982. Evolutivo por levar esse mesmo espírito para a frente.

Grand charisma

É o tema formal: a imagem de um aventureiro discreto, de presença digna e espírito indomado, sempre pronto a partir.

Proporções

Mantêm-se as proporções quadradas e horizontais de todas as gerações, completamente reformuladas. O pilar C cita o arco de segurança do Pajero original, e a silhueta alongada exprime a arquitectura de motor à frente e tracção traseira.

A frente

Serenidade e confiança tranquila, associadas às artes marciais japonesas, traduzidas em faróis profundamente esculpidos. O Dynamic Shield passa a uma expressão mais tridimensional, integrada na carroçaria, com a assinatura luminosa em T apresentada como novo ícone da marca.

Os volumes

Guarda-lamas marcados e um capot esculpido com a imagem de uma coroa, para simbolizar a capacidade acumulada ao longo das gerações.

O interior

Inspirado no Pajero original e numa ideia do bicampeão do Dakar Hiroshi Masuoka: o que conta num rali não é só a perícia, é ter um carro fácil de conduzir que não cansa o piloto. Daí um habitáculo claro e aberto, com um painel de instrumentos horizontal a atravessar a cabina.

A artesania

Acentos verticais de inspiração tradicional japonesa, materiais macios seleccionados e costura em S nos painéis das portas, executada ponto a ponto por artesãos. O sítio oficial acrescenta a técnica kimekomi, com ranhuras ao meio milímetro.

O princípio

Inovação, aqui, não é surpreender nem exibir tecnologia. É tornar a aventura mais natural e mais confortável.

Produção e mercados

Onde e quando

O plano de lançamento anunciado na apresentação e confirmado no comunicado do mesmo dia.

Produção

Tailândia, que é também o primeiro mercado a receber o modelo

Ano fiscal de 2026

Japão e Austrália

A partir do ano fiscal de 2027

Cerca de 100 países, incluindo ASEAN, América Latina e Médio Oriente

A Europa não é mencionada em nenhuma das fontes, nem no vídeo da apresentação nem no comunicado oficial. Não há, até hoje, calendário anunciado para Portugal. Qualquer data depende de posição do importador.

Proveniência

De onde vem esta página

  • Apresentação mundial ALL NEW PAJERO/MONTERO, Mitsubishi Motors, 2 de setembro de 2026.
  • Comunicado oficial publicado no mesmo dia, de onde vêm todos os números da ficha técnica.
  • Sítio especial do modelo, da Mitsubishi Motors.

O conteúdo dos discursos foi obtido a partir das legendas automáticas do vídeo. Por isso está aqui em discurso indirecto e não entre aspas: o sentido é fiável, a letra exacta não, e uma frase atribuída a alguém tem de ser confirmada contra o áudio original antes de se publicar como citação.